これらの座席はお年寄りのために取ってある。 - Những ghế ngồi này được dành riêng cho người già.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これらの座席ざせきはお年寄としよりのために取とってある。

Những ghế ngồi này được dành riêng cho người già.

Ngữ pháp:

V てある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.

Từ vựng:

người già; người cao tuổi; công dân cao tuổi

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

lấy; nhặt; cầm

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

寄

Kí đến gần; thu thập

取

Thủ lấy; nhận