Dịch nghĩa:

Chiếc máy bay này có thể chở 40 hành khách mỗi chuyến.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
飛行機
ひこうき
máy bay
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
乗客
じょうきゃく
hành khách
乗せる
のせる
đặt lên (cái gì đó)
飛ぶ
とぶ
bay; lượn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ máy móc; cơ hội
一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
人
Nhân người
乗
Thừa lên xe; nhân
客
Khách khách