この材料は誰にとっても役立つと思う。 - Tôi nghĩ vật liệu này hữu ích cho mọi người.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この材料ざいりょうは誰だれにとっても役立やくだつと思おもう。

Tôi nghĩ vật liệu này hữu ích cho mọi người.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

ざいりょう

nguyên liệu; thành phần

lấy; nhặt; cầm

có ích; hữu dụng; phục vụ mục đích

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

材

Tài gỗ; vật liệu; tài năng

料

Liệu phí; nguyên liệu

誰

Thùy ai; ai đó

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

思

Tư nghĩ