この新法で、大気汚染の６０％が削減できると期待されている。 - Luật mới này dự kiến sẽ giảm được 60% ô nhiễm không khí.

Dịch nghĩa:

この新法しんぽうで、大気たいき汚染おせんの６０％が削減さくげんできると期待きたいされている。

Luật mới này dự kiến sẽ giảm được 60% ô nhiễm không khí.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

có thể làm; có thể; được phép (làm)

期待

きたい

kỳ vọng; mong đợi; hy vọng

為る

する

làm

Hán tự:

新

Tân mới

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

大

Đại lớn; to

気

Khí tinh thần; không khí

汚

Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục

染

Nhiễm nhuộm; tô màu

削

Tước bào; mài; gọt

減

Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào