Dịch nghĩa:
この授業の履修を希望する人は、必ず初回の授業に出席してください。
Những ai muốn đăng ký học lớp này, vui lòng nhất định phải tham dự buổi học đầu tiên.
Từ vựng:
Hán tự:
授
Thụ
truyền đạt; giảng dạy
業
Nghiệp
kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
履
Lý
thực hiện; hoàn thành; giày dép; mang (ở chân)
修
Tu
kỷ luật; học
希
Hy
hy vọng; hiếm
望
Vọng
tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
人
Nhân
người
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
回
Hồi
lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
出
Xuất
ra ngoài
席
Tịch
chỗ ngồi; dịp