Dịch nghĩa:

Vì nằm trên đỉnh đồi như thế này, nhà thờ có tầm nhìn đẹp.

Ngữ pháp:

～上に (〜ue ni)

Diễn tả 'ngoài ra', 'bên cạnh', 'không chỉ... mà còn'.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
丘
おか
đồi
上
うえ
trên; trên cao
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其の
その
đó; cái đó
教会
きょうかい
nhà thờ; hội chúng
見晴らし
みはらし
cảnh quan; tầm nhìn
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

丘
Khiêu đồi
上
Thượng trên
教
Giáo giáo dục
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
晴
Tình trời quang