Dịch nghĩa:

Điều này thể hiện sự chân thành của anh ấy đối với bạn bè.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
友人
ゆうじん
bạn bè
対する
たいする
đối mặt
彼
かれ
anh ấy
誠実
せいじつ
chân thành; trung thực
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

友
Hữu bạn bè
人
Nhân người
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
誠
Thành chân thành; trung thực
実
Thực thực tế; hạt
示
Thị chỉ ra; biểu thị