かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。 - Khá là thực chiến đấy nhỉ. Ngoại trừ tấn công vào mắt, vùng kín, và ng…

Dịch nghĩa:

かなり実戦じっせん的てきですわよね。目めつぶし、金的きんてき、それに倒たおれた者ものへの攻撃こうげき以外いがいは、ほとんどＯＫとか・・・。

Khá là thực chiến đấy nhỉ. Ngoại trừ tấn công vào mắt, vùng kín, và người đã ngã, hầu như mọi thứ đều được cho phép...

Từ vựng:

cát, tro, v.v., ném vào mắt để làm mù ai đó; ném thứ gì đó vào mắt ai đó để làm mù họ

ngã (xuống, đổ); sụp đổ; ngã; đổ

loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra

殆ど

ほとんど

gần như; hầu hết; chủ yếu

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

金

Kim vàng

倒

Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng

者

Giả người

攻

Công tấn công; chỉ trích; mài giũa

撃

Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

外

Ngoại bên ngoài