Dịch nghĩa:

"Cho tôi mượn tiền được không?" - "Hôm nay thì không, hãy hỏi lại vào ngày mai."

Hán tự:

Kim vàng
Thải cho vay
Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Minh sáng; ánh sáng
Văn nghe; hỏi; lắng nghe