～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
いつも熱心に勉強していた彼女が大学をやめたなんて、いったいどうしたんだろう。
Tôi tự hỏi đã xảy ra chuyện gì với cô ấy khi cô ấy luôn học hành chăm chỉ mà lại bỏ đại học.
Từ vựng:
Hán tự:
熱
Nhiệt
nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
心
Tâm
trái tim; tâm trí
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
大
Đại
lớn; to
学
Học
học; khoa học