Dịch nghĩa:
あんな状況の中に身を投じるとは、君も考えが足りなかったな。
Lao vào tình huống như vậy, bạn cũng thiếu suy nghĩ.
Từ vựng:
Hán tự:
状
Trạng
hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
況
Huống
tình trạng
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
身
Thân
cơ thể; người
投
Đầu
ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
足
Túc
chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày