N にして (N ni shite)
Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.
JLPT N1
Dịch nghĩa:
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
Một người bán hàng đa cấp đã lừa một bà lão hiền lành và biến mất với một số tiền lớn.
Từ vựng:
Hán tự:
戸
Hộ
cửa; đơn vị đếm nhà
別
Biệt
tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
訪
Phỏng
thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
人
Nhân
người
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó
老
Lão
người già; tuổi già; già đi
婦
Phụ
phụ nữ; vợ; cô dâu
馬
Mã
ngựa
鹿
Lộc
hươu
大
Đại
lớn; to
金
Kim
vàng
持
Trì
cầm; giữ
逃
Đào
trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do