Dịch nghĩa:

Ôi chao, đúng là "tốt khoe xấu che" mà nhỉ. Khi mặc vest lên trông cũng ra dáng phết đấy.

Từ vựng:

あら
ôi!; ôi không
まあ
chỉ (ví dụ: "chỉ đợi ở đây"); thôi nào
馬子
まご
người điều khiển ngựa thồ
衣装
いしょう
trang phục
此の
この
này
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
スーツ
bộ đồ
着る
きる
mặc
結構
けっこう
tuyệt vời
格好
かっこう
hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

馬
Mã ngựa
子
Tử trẻ em
衣
Y quần áo; trang phục
装
Trang trang phục; ăn mặc; giả vờ; cải trang; tuyên bố
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó