Dịch nghĩa:

Chúng ta chỉ có thể tận dụng tối đa căn phòng chật hẹp đó thôi.

Ngữ pháp:

～しかない (〜shika nai)

Diễn tả ý nghĩa 'chỉ', 'không có lựa chọn nào khác ngoài', 'không có gì khác ngoài'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
狭い
せまい
hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội
部屋
へや
phòng; buồng
最大限
さいだいげん
tối đa
利用
りよう
sử dụng
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

狭
Hiệp hẹp
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
大
Đại lớn; to
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc