あの女の子は恋人が大金を持っていたことを知らなかった。 - Cô gái đó không biết người yêu mình có rất nhiều tiền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あの女おんなの子こは恋人こいびとが大金たいきんを持もっていたことを知しらなかった。

Cô gái đó không biết người yêu mình có rất nhiều tiền.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おんなのこ

cô gái; con gái; bé gái

số tiền lớn; chi phí lớn

cầm (trong tay); lấy; mang

trợ từ chỉ mệnh lệnh

biết; nhận thức

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

子

Tử trẻ em

恋

Luyến lãng mạn; đang yêu; khao khát; nhớ; người yêu

人

Nhân người

大

Đại lớn; to

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

知

Tri biết; trí tuệ