Dịch nghĩa:

Tưởng tượng thấy cảnh 5 người độc đáo kia cùng nhau nhấp ly thật thú vị.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ところを (〜tokoro wo)

Chỉ ra thời điểm đối lập hoặc bất tiện; 'vừa khi...', 'dù...'.
JLPT N2

Từ vựng:

あの
này; ừm
個性
こせい
cá tính; đặc điểm cá nhân
豊か
ゆたか
dồi dào; phong phú; giàu có; nhiều
酒
さけ
rượu; sake
酌む
くむ
rót rượu
交わす
かわす
trao đổi (tin nhắn, lời chào, tranh luận, v.v.)
想像
そうぞう
tưởng tượng; giả định; đoán
為る
する
làm
楽しい
たのしい
vui vẻ

Hán tự:

個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
性
Tính giới tính; bản chất
豊
Phong phong phú; xuất sắc; giàu có
人
Nhân người
酒
Tửu rượu sake; rượu
酌
Chước rót rượu; múc
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
像
Tượng tượng; bức tranh; hình ảnh; hình dáng; chân dung
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái