Dịch nghĩa:

Bạn nghĩ rằng tôi đã im lặng về những việc bạn làm, và bạn nghĩ tôi giống hệt bạn. Nhưng tôi sẽ khiển trách bạn và đặt tội lỗi của bạn trước mặt bạn. "Thi Thiên 50:21"

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
事
こと
sự việc; điều
為る
する
làm
黙る
だまる
im lặng
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
自分
じぶん
bản thân
等しい
ひとしい
bằng nhau; giống nhau
者
もの
người
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
責める
せめる
kết án; đổ lỗi; chỉ trích; trách móc; buộc tội
目
め
mắt; nhãn cầu
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
其の
その
đó; cái đó
罪
つみ
tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ
並べる
ならべる
sắp xếp
詩編
しへん
sách thơ

Hán tự:

事
Sự sự việc; lý do
黙
Mặc im lặng; ngừng nói
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
者
Giả người
思
Tư nghĩ
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
前
Tiền phía trước; trước
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
詩
Thi thơ
篇
Thiên tập; chương; sách; biên tập; biên soạn