Dịch nghĩa:

Nếu vội vàng hoàn thành công việc, bạn sẽ mắc phải những sai lầm không cần thiết.

Ngữ pháp:

～とすれば (～to sureba)

Dùng để diễn tả 'nếu giả sử rằng...', 'nếu chúng ta cho rằng...'
JLPT N2

Từ vựng:

焦る
あせる
vội vàng; nôn nóng; lo lắng (làm gì); bồn chồn
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
仕上げる
しあげる
hoàn thành; hoàn tất; hoàn thiện
為る
する
làm
無用
むよう
vô dụng
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót
犯す
おかす
phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
上
Thượng trên
無
Vô không có gì; không
用
Dụng sử dụng; công việc
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm