間接的 [Gian Tiếp Đích]
かんせつてき
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Tính từ đuôi na

gián tiếp

JP: そのクーデターの間接かんせつ的てきな情報じょうほうしか得えていない。

VI: Tôi chỉ nhận được thông tin gián tiếp về cuộc đảo chính đó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

われわれは、生活せいかつに必要ひつようなものや生活せいかつを快適かいてきにするものをすべて他人たにんの労働ろうどうに間接かんせつ的てきに依存いぞんしている。
Chúng ta phụ thuộc gián tiếp vào lao động của người khác cho tất cả những gì cần thiết và làm cho cuộc sống thoải mái hơn.
自分じぶんの作つくった例文れいぶんがさまざまな言語げんごに訳やくされて、間接かんせつ的てきに他たの言語げんごの学習がくしゅう者しゃの役やくにも立たつことになるというのが、タトエバの醍醐味だいごみの一ひとつです。
Một trong những điều thú vị của Tatoeba là các ví dụ do chính bạn tạo ra được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, gián tiếp giúp ích cho những người học ngôn ngữ khác.

Hán tự

間
Gian khoảng cách; không gian
接
Tiếp tiếp xúc; ghép lại
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 間接的