航海
[Hàng Hải]
こうかい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
hành trình (biển); điều hướng; đi thuyền; hành trình; du thuyền
JP: そのヨットは順調に航海中だ。
VI: Chiếc du thuyền đó đang đi thuận buồm xuôi gió.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼らは航海に出た。
Họ đã ra khơi.
船は航海中であった。
Con tàu đang trong chuyến đi biển.
その船は航海中です。
Con tàu đó đang trong hành trình.
この船は遠洋航海には堪えない。
Con tàu này không thể chịu đựng được hành trình xuyên đại dương.
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Tôi đã tận hưởng chuyến đi qua Thái Bình Dương.
タイタニックの処女航海はあまり良くなかったです。
Chuyến hải trình đầu tiên của Titanic không mấy suôn sẻ.
人生はしばしば航海に例えられる。
Cuộc đời thường được ví như một chuyến đi biển.
彼は歴史的な航海に出た。
Anh ấy đã lên đường cho một chuyến hải trình lịch sử.
彼は歴史的な航海に出かけた。
Anh ấy đã lên đường cho một chuyến hải trình lịch sử.
海岸線に沿って航海せよ。
Hãy đi thuyền dọc theo bờ biển.