格闘
[Cách Đấu]
挌闘 [挌 Đấu]
挌闘 [挌 Đấu]
かくとう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
đấu tay đôi; vật lộn
JP: 彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。
VI: Anh ấy đã đánh nhau với kẻ tấn công và hạ gục hắn xuống đất.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
vật lộn; đối mặt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムは試験のプレッシャーと日夜格闘しました。
Tom đã đấu tranh với áp lực của kỳ thi suốt ngày đêm.
ジョージは、最近３時間の格闘の末に釣った、重さ３０ポンドのバスの話をしていた。
George kể về câu chuyện anh ta đã câu được một con cá bass nặng 30 pounds sau ba giờ đấu tranh gần đây.
60年以上にわたり、田中氏は世界初の原子爆弾の現実を耐えた身体的および心理的なトラウマと格闘しながら、自らの経験を秘めていました。しかし、将来の世代が大量兵器がもたらす計り知れない危険を理解することを願い、最終的には自身の物語を共有し始めました。受賞歴のあるアーティストとして、田中氏は自身の芸術を通じて広島で起こった悲劇を象徴し、平和のメッセージを広めています。
Trong hơn 60 năm, ông Tanaka đã đối mặt với những tổn thương thể chất và tâm lý do bom nguyên tử gây ra, giữ kín trải nghiệm của mình. Tuy nhiên, với mong muốn thế hệ tương lai hiểu được những nguy hiểm không thể lường của vũ khí hủy diệt hàng loạt, ông đã bắt đầu chia sẻ câu chuyện của mình. Là một nghệ sĩ đoạt giải, ông Tanaka đã sử dụng nghệ thuật của mình để tượng trưng cho bi kịch xảy ra ở Hiroshima và lan tỏa thông điệp hòa bình.