奮闘 [Phấn Đấu]
ふんとう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

nỗ lực hết mình

JP: 人々ひとびと貧困ひんこんかって奮闘ふんとうした。

VI: Mọi người đã nỗ lực chống lại nghèo đói.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

chiến đấu ác liệt

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

らしのために奮闘ふんとうしている。
Tôi đang vật lộn để kiếm sống.
会社かいしゃのこりをけて奮闘ふんとうしている。
Công ty đang nỗ lực không ngừng để tồn tại.
かれらはビジネスの世界せかいびようと奮闘ふんとうしている。
Họ đang vật lộn để tồn tại trong thế giới kinh doanh.
孤軍こぐん奮闘ふんとうしたけれど、衆寡しゅうかてきせず、かれのビジネスプランはれられなかったよ。
Anh ấy đã chiến đấu một mình nhưng không thể thắng được đám đông, và kế hoạch kinh doanh của anh ấy đã không được chấp nhận.
成功せいこうしようと奮闘ふんとうしていて、ときひとはむなしい気持きもちになる。
Khi cố gắng thành công, đôi khi con người cảm thấy vô vọng.

Hán tự

Phấn kích động; phấn chấn; phát triển
Đấu đánh nhau; chiến tranh

Từ liên quan đến 奮闘