条件
[Điêu Kiện]
じょうけん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tiêu chuẩn; điều kiện tiên quyết
JP: そちらの条件を受け入れましょう。
VI: Chúng tôi sẽ chấp nhận điều kiện của bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
条件を決める。
Đặt ra các điều kiện.
認めるけど、条件が一つ。
Tôi đồng ý, nhưng có một điều kiện.
降伏条件は過酷だった。
Điều kiện đầu hàng rất khắc nghiệt.
その条件ならば、同意しましょう。
Nếu đó là điều kiện, chúng ta hãy đồng ý.
この条件では拒絶に等しい。
Điều kiện này coi như là từ chối.
彼女は条件が不公平だと言い張る。
Cô ấy khăng khăng rằng điều kiện không công bằng.
その条件には全く不満足です。
Tôi hoàn toàn không hài lòng với điều kiện đó.
健康は幸福の１つの必要条件である。
Sức khoẻ là một điều kiện cần thiết cho hạnh phúc.
彼らは休戦条件で合意した。
Họ đã đồng ý với điều kiện ngừng bắn.
支払条件もご提示下さい。
Xin vui lòng cung cấp điều kiện thanh toán.