日程
[Nhật Trình]
にってい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chung
lịch trình; chương trình; chương trình nghị sự
JP: あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
VI: Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta phải sắp xếp lại lịch khác.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日程は後日決定いたします。
Lịch trình sẽ được quyết định sau.
日程を確認する必要がありますね。
Chúng ta cần kiểm tra lại lịch trình nhé.
私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
Chúng tôi nên đã xem xét lịch trình.
我々は日程を考慮に入れるべきだった。
Chúng tôi lẽ ra phải cân nhắc đến lịch trình.
彼は１日ごとに日程を変える。
Anh ấy thay đổi lịch trình mỗi ngày.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
Sếp bận nên phải đặt lại lịch nhậu thôi.
この新日程でご都合が悪いようでしたら、ご連絡下さい。
Nếu lịch trình mới này không thuận tiện cho bạn, xin vui lòng liên hệ.