Cách đọc của 断念 là gì?

Cách đọc: だんねん / dannen.

Ví dụ dùng 断念 là gì?

そこで私は自分の計画を断念した。 — Tại đó, tôi đã từ bỏ kế hoạch của mình.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

断念 [Đoạn Niệm]

だんねん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

từ bỏ

JP: そこで私わたしは自分じぶんの計画けいかくを断念だんねんした。

VI: Tại đó, tôi đã từ bỏ kế hoạch của mình.

JP: 結局けっきょく、法案ほうあんは提出ていしゅつ断念だんねんに追おい込こまれたのだった。

VI: Cuối cùng, dự thảo luật đó đã bị buộc phải bãi bỏ.

あの計画けいかくは断念だんねんしました。

Chúng tôi đã từ bỏ kế hoạch đó.

彼かれらはその計画けいかくを断念だんねんした。

Họ đã từ bỏ kế hoạch đó.

彼かれはその計画けいかくを断念だんねんした。

Anh ấy đã từ bỏ kế hoạch đó.

なぜ断念だんねんしたのですか？

Tại sao bạn từ bỏ?

悪天候あくてんこうだったので市内しない見物けんぶつを断念だんねんした。

Do thời tiết xấu, chúng tôi đã từ bỏ kế hoạch tham quan thành phố.

リーダーは絶望ぜつぼうして計画けいかくを断念だんねんした。

Người lãnh đạo đã tuyệt vọng và từ bỏ kế hoạch.

私わたしが計画けいかくを断念だんねんしなければならない理由りゆうはない。

Không có lý do gì để tôi phải từ bỏ kế hoạch.

我々われわれは計画けいかくを断念だんねんせざるをえなかった。

Chúng ta buộc phải từ bỏ kế hoạch.

どうしてフランス語ごを勉強べんきょうするのを断念だんねんしたの。

Tại sao bạn từ bỏ việc học tiếng Pháp?

彼女かのじょは自分じぶんの意思いしに反はんして計画けいかくを断念だんねんした。

Cô ấy đã từ bỏ kế hoạch mặc dù không muốn.

断

Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt

念

Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý