救出 [Cứu Xuất]
きゅうしゅつ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 10000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

cứu hộ; giải thoát; thu hồi; giải cứu

JP: 彼かれらはヘリコプターで救出きゅうしゅつされた。

VI: Họ đã được cứu hộ bằng trực thăng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

トムは彼女かのじょを火事かじから救出きゅうしゅつした。
Tom đã cứu cô ấy khỏi đám cháy.
スチュワーデスが旅客機りょかくきの残骸ざんがいから救出きゅうしゅつされた。
Tiếp viên hàng không đã được cứu thoát từ đống đổ nát của máy bay.
トムはメアリーを救出きゅうしゅつしようと試こころみた。
Tom đã cố gắng cứu Mary.
彼かれらはおぼれかかった少年しょうねんを救出きゅうしゅつした。
Họ đã cứu một cậu bé suýt chết đuối.
救出きゅうしゅつされてはじめて、彼女かのじょは食たべた。
Chỉ sau khi được cứu, cô ấy mới ăn.
乗客じょうきゃくは沈しずみかけている船ふねから救出きゅうしゅつされた。
Hành khách đã được cứu khỏi con tàu đang chìm.
あの橋はしから落おちてしまったら、救出きゅうしゅつはほぼ無理むりなんですよ。
Nếu rơi từ cây cầu kia xuống, việc cứu hộ gần như là bất khả thi.
彼かれは幸運こううんにも炎上えんじょうしているビルから救出きゅうしゅつされた。
Anh ấy may mắn được cứu thoát khỏi tòa nhà đang cháy.
夜通よどおしの豪雨ごううは、被災ひさいしたフェリーからの生存せいぞん者しゃの救出きゅうしゅつを妨さまたげた。
Mưa suốt đêm đã cản trở việc cứu hộ những người sống sót từ chiếc phà bị nạn.
警察けいさつが救出きゅうしゅつに来きてくれるまで、彼かれらはお互たがいに気きを奮ふるい立たたたせてがんばり抜ぬいた。
Cho đến khi cảnh sát đến cứu, họ đã cố gắng động viên nhau để vượt qua.

Hán tự

救
Cứu cứu giúp
出
Xuất ra ngoài

Từ liên quan đến 救出