揃い nghĩa là gì?

揃い nghĩa là bộ; bộ đồ; bộ sưu tập đồng nhất; các món đồ phù hợp.

Cách đọc của 揃い là gì?

Cách đọc: そろい / soroi.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ dùng như hậu tố.

あのチームはつわものぞろいだ。 — Đội đó toàn những tay mơ lão luyện.

揃い [Tiên]

そろい

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

bộ; bộ đồ; bộ sưu tập đồng nhất; các món đồ phù hợp

JP: あのチームはつわものぞろいだ。

VI: Đội đó toàn những tay mơ lão luyện.

Danh từ dùng như hậu tố

📝 thường là ぞろい

hoàn toàn; tất cả; mọi người; không có gì ngoài

彼かれとお揃そろいのサンダルを買かったの。

Tôi đã mua đôi dép giống hệt đôi của anh ấy.

トムがお揃そろいの水着みずぎを買かってくれたんだ。

Tom đã mua cho chúng tôi những bộ đồ bơi giống nhau.

みなさまがお揃そろいになったので、送別そうべつ会かいを始はじめられます。

Vì mọi người đã có mặt đủ, chúng ta có thể bắt đầu tiệc chia tay.

トムとメアリーはお揃そろいのパーカーを着きてデートに出でかけた。

Tom và Mary đã mặc áo hoodie đôi khi đi hẹn hò.

トムが俺おれたちにって、お揃そろいの水着みずぎを買かってくれたよ。

Tom đã mua cho chúng tôi những bộ đồ bơi giống nhau.

今度こんどの新入しんにゅう社員しゃいんは揃そろいも揃そろって注意ちゅうい力りょくが散漫さんまんで、仕事しごとがミスだらけで全まったく閉口へいこうする。

Những nhân viên mới này đều có sự chú ý lơ là, khiến công việc đầy sai sót và thật là bực mình.

揃

Tiên hoàn chỉnh; đồng nhất; đầy đủ