探し出す
[Thám Xuất]
捜し出す [Sưu Xuất]
探しだす [Thám]
捜しだす [Sưu]
さがし出す [Xuất]
捜し出す [Sưu Xuất]
探しだす [Thám]
捜しだす [Sưu]
さがし出す [Xuất]
さがしだす
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
tìm ra; phát hiện
JP: 警察は泥棒を探し出した。
VI: Cảnh sát đã tìm ra tên trộm.
JP: 彼はその謎を解く鍵を捜し出した。
VI: Anh ấy đã tìm ra chìa khóa để giải câu đố đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
命がけで探し出した。
Tìm kiếm bằng cả mạng sống.
彼を探し出す可能性はない。
Không có khả năng tìm ra anh ta.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Tôi đã cố gắng tìm số điện thoại của cô ấy.
トムは、誰がメアリーなのか探し出すことができなかった。
Tom không thể tìm ra ai là Mary.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Đó giống như việc tìm một chiếc kim trong đống rơm.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Phải tìm ra anh ta trước khi anh ta làm điều gì đó ngu ngốc.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Dù ở đâu trong thành phố, Carol cũng có thể dễ dàng tìm ra nhà hàng Thái ngon nhất.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Cảnh sát London luôn tìm cách phát hiện bom trên tàu điện và tàu điện ngầm.