待機 nghĩa là gì?

待機 nghĩa là đứng chờ; chờ đợi cơ hội; sẵn sàng.

Cách đọc của 待機 là gì?

Cách đọc: たいき / taiki.

その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。 — Để ghi lại thí nghiệm, nhiều nhà khoa học đã chuẩn bị sẵn sàng.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

待機 [Đãi Cơ]

たいき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

đứng chờ; chờ đợi cơ hội; sẵn sàng

JP: その実験じっけんを記録きろくしようと、大勢たいせいの科学かがく者しゃが待機たいきした。

VI: Để ghi lại thí nghiệm, nhiều nhà khoa học đã chuẩn bị sẵn sàng.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

cách ly

病院びょういんで待機たいきしています。

Tôi đang chờ ở bệnh viện.

タクシーが外そとで待機たいきしています。

Có một chiếc taxi đang chờ bên ngoài.

いつでも家いえで待機たいきしています。

Tôi luôn sẵn sàng chờ đợi tại nhà.

それまでじっと待機たいきしていてください。

Xin hãy chờ đợi một cách yên lặng cho đến lúc đó.

車くるまが門もんの前まえで待機たいきしています。

Xe đang chờ trước cổng.

山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいは２４時間にじゅうよんじかん待機たいきしている。

Đội cứu hộ núi luôn sẵn sàng 24/24 giờ.

秘書ひしょはいつも声こえの届とどくところに待機たいきしています。

Thư ký luôn sẵn sàng trong tầm nghe.

彼女かのじょの使つかい走はしりをしようと一人ひとりの少年しょうねんが待機たいきした。

Một cậu bé đã chờ đợi để làm việc vặt cho cô ấy.

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào

機

Cơ máy móc; cơ hội