年寄り
[Niên Kí]
年寄 [Niên Kí]
年より [Niên]
年寄 [Niên Kí]
年より [Niên]
としより
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
⚠️Từ nhạy cảm
người già; người cao tuổi; công dân cao tuổi
JP: 目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
VI: Người nữ y tá mù đã cống hiến thân mình cho việc chăm sóc người cao tuổi.
Danh từ chung
Lĩnh vực: đấu vật sumo
ủy viên của Hiệp hội Sumo Nhật Bản
đô vật cấp cao đã nghỉ hưu được cấp phép huấn luyện và nhận lương hưu
Danh từ chung
chính khách cao cấp (của Mạc phủ Tokugawa)
Danh từ chung
quan chức địa phương quan trọng (dưới thời Mạc phủ Tokugawa)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は年寄りらしくない。
Tôi không giống như người già.
年寄りを優先しろ。
Ưu tiên cho người già.
年寄りの犬が吠えた。
Con chó già đã sủa.
年寄りは二度目の子ども。
Người già là đứa trẻ lần thứ hai.
彼女はお年寄りに親切です。
Cô ấy rất tử tế với người già.
お年寄りには生きがいが必要だ。
Người cao tuổi cần có lý do để sống.
お年寄りには親切にするべきだ。
Chúng ta nên tử tế với người già.
年寄りは大事にしなければならない。
Người già cần được chăm sóc cẩn thận.
お年寄りをからかってはいけません。
Không được trêu chọc người già.
年寄りはものを忘れがちである。
Người già thường hay quên.