威厳 [Uy Nghiêm]
いげん
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Danh từ chung

uy nghiêm; trang nghiêm; nghiêm trọng

JP: その捕虜ほりょには威厳いげんがあった。

VI: Người tù binh đó có phẩm giá.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれはそれを威厳いげんをもって言いった。
Anh ấy đã nói điều đó một cách uy nghi.
恩恵おんけいを請こうのは私わたしの威厳いげんに関かかわる。
Xin lỗi là một vấn đề về phẩm giá của tôi.
医者いしゃは威厳いげんある態度たいどで患者かんじゃを診察しんさつした。
Bác sĩ đã kiểm tra bệnh nhân với thái độ uy nghiêm.
彼女かのじょは威厳いげんをもって自分じぶんは無罪むざいだと抗議こうぎした。
Cô ấy đã kiên quyết tuyên bố mình vô tội.
最近さいきん、日本にほんの父親ちちおやの威厳いげんと重要じゅうよう性せいは減少げんしょうした。
Gần đây, uy tín và tầm quan trọng của người cha ở Nhật Bản đã giảm.
多分たぶん男おとこの唯一ゆいいつ真実しんじつな威厳いげんは、自分じぶん自身じしんをさげすむことができる能力のうりょくであろう。
Có lẽ phẩm giá duy nhất đích thực của đàn ông là khả năng tự gièm pha bản thân.

Hán tự

威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa
厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc

Từ liên quan đến 威厳