体面 [Thể Diện]
たいめん
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000

Danh từ chung

danh dự; phẩm giá; uy tín; danh tiếng; bề ngoài

JP: 体面たいめんを保たもつために行いった。

VI: Tôi làm vậy để giữ thể diện.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

あんな行動こうどうは彼かれの体面たいめんを汚けがすものだ。
Hành động đó làm ô uế danh dự của anh ấy.
醜聞しゅうぶんのニュースのため、その政治せいじ家かは体面たいめんを失うしなった。
Vì tin đồn xấu, chính trị gia đó đã mất mặt.

Hán tự

体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

Từ liên quan đến 体面