具体化
[Cụ Thể Hóa]
ぐたいか
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000
Độ phổ biến từ: Top 11000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
hiện thực hóa; cụ thể hóa; thành hình; thành hình dạng
JP: その案は具体化された。
VI: Đề xuất đó đã được cụ thể hóa.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
夏休みの計画が具体化してきた。
Kế hoạch kỳ nghỉ hè đã dần được cụ thể hóa.
その計画は具体化してきた。
Kế hoạch đã được cụ thể hóa.
計画を具体化することが難しい。
Việc cụ thể hóa kế hoạch rất khó khăn.
我々の計画は具体化しつつある。
Kế hoạch của chúng ta đang dần được cụ thể hóa.
これらの理念は憲法に具体化されている。
Những tư tưởng này được thể hiện cụ thể trong hiến pháp.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
Anh ấy muốn hiện thực hóa các lý tưởng của mình.
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
Bạn đã cụ thể hóa ý tưởng của mình như thế nào?