仄めかし [Trắc]
ほのめかし

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

gợi ý; ám chỉ; đề nghị; dấu hiệu

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

教授きょうじゅがいつも不穏ふおんな未来みらいを仄ほのめかしてくるよ。
Giáo sư luôn ám chỉ một tương lai bất ổn.
外国がいこく人じんを悩なやますもう一ひとつの、多おおくの日本人にほんじんのもつ傾向けいこうは、「すべての」「あらゆる」というような言葉ことばを使つかったり、仄ほのめかしたりして、あまりにも一般いっぱん的てきであり、あまりにも広ひろがりのある表現ひょうげんをする点てんにある。
Một vấn đề khác mà người nước ngoài gặp phải với nhiều người Nhật là họ thường sử dụng hoặc ám chỉ các từ như "tất cả", "mọi", dẫn đến những biểu đạt quá chung chung và rộng lớn.

Hán tự

仄
Trắc thấy mờ; gợi ý; ám chỉ; mờ nhạt; ngu ngốc; gợi ý

Từ liên quan đến 仄めかし