逆境
[Nghịch Cảnh]
ぎゃっきょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Danh từ chung
nghịch cảnh
JP: 逆境に直面しても彼女はにこにこしている。
VI: Dù đối mặt với khó khăn, cô ấy vẫn luôn mỉm cười.
Trái nghĩa: 順境
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
勇気を持って逆境に立ち向かう。
Dũng cảm đối mặt với nghịch cảnh.
逆境で人は成長する。
Con người trưởng thành qua thử thách.
彼女は逞しく逆境に耐えた。
Cô ấy đã kiên cường chịu đựng khó khăn.
彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。
Chắc chắn họ đã đối mặt với những khó khăn từ khi còn nhỏ.
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
Mặc dù gặp khó khăn, kiến trúc sư này đã đạt được danh tiếng toàn cầu.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Mặc dù gặp khó khăn, người đàn ông tài năng phát minh này đã đạt được danh tiếng toàn cầu.