説き伏せる [Thuyết Phục]
説伏せる [Thuyết Phục]
ときふせる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

bác bỏ; thuyết phục

JP: あの男おとこを説とき伏ふせようとするのは、オオカミに道理どうりを説といて聞きかせるようなものだ。

VI: Cố gắng thuyết phục người đàn ông đó giống như dạy sói hiểu lý lẽ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは私わたしを説とき伏ふせて行いかせた。
Anh ấy đã thuyết phục tôi đi.
どうやっても彼かれは説とき伏ふせられないだろう。
Dù làm thế nào đi nữa thì cũng không thể thuyết phục được anh ấy.
妻つまは私わたしを説とき伏ふせて新車しんしゃを買かわせた。
Vợ đã thuyết phục tôi mua xe mới.
彼女かのじょは、自分じぶんと結婚けっこんするよう、彼かれを説とき伏ふせた。
Cô ấy đã thuyết phục anh ấy cưới mình.
トムは一緒いっしょに映画えいがに行いくように彼女かのじょを説とき伏ふせた。
Tom đã thuyết phục cô ấy đi xem phim cùng.
妻つまは私わたしを説とき伏ふせて新車しんしゃを買かわせようとした。
Vợ đã thuyết phục tôi mua xe mới.
私わたしはその猿さるを撃うたないように警官けいかんに説とき伏ふせた。
Tôi đã thuyết phục cảnh sát không bắn con khỉ đó.
桂子けいこの両親りょうしんは彼女かのじょを説とき伏ふせて彼かれとのデートを思おもいとどまらせた。
Cha mẹ của Keiko đã thuyết phục cô ấy từ bỏ cuộc hẹn hò với anh chàng kia.
彼かれは電動でんどうタイプライターが欲ほしかったが、友人ゆうじんは彼かれを説とき伏ふせてワープロを買かわせた。
Anh ấy muốn mua máy đánh chữ điện, nhưng bạn bè đã thuyết phục anh mua máy xử lý văn bản.

Hán tự

説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
伏
Phục nằm sấp; cúi xuống; cúi chào; che phủ; đặt (ống)

Từ liên quan đến 説き伏せる