独立 [Độc Lập]
どくりつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

độc lập

JP: 彼女かのじょは両親りょうしんから独立どくりつしている。

VI: Cô ấy đã sống độc lập với bố mẹ.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

độc lập

JP: インドは英国えいこくから１９４７年せんきゅうひゃくよんじゅうななねんに独立どくりつした。

VI: Ấn Độ giành độc lập từ Anh vào năm 1947.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

tách biệt

JP: 頑固がんこになればなるほど独立どくりつするよ。

VI: Càng cứng đầu thì càng độc lập.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは独立どくりつした。
Anh ấy đã trở nên độc lập.
今日きょうは独立どくりつ記念きねん日びです。
Hôm nay là Ngày Độc lập.
アメリカ独立記念日どくりつきねんびおめでとうございます！
Chúc mừng Ngày Độc lập Mỹ!
ケニアは1963年せんきゅうひゃくろくじゅうさんねんに独立どくりつした。
Kenya giành được độc lập vào năm 1963.
彼かれは独立どくりつして商売しょうばいを始はじめた。
Anh ấy đã tự mình bắt đầu kinh doanh.
エリザベスは両親りょうしんから独立どくりつしている。
Elizabeth đã sống độc lập với bố mẹ.
彼かれは親おやから独立どくりつしている。
Anh ấy đã sống độc lập với cha mẹ.
彼かれは両親りょうしんから独立どくりつしたがっている。
Anh ấy muốn độc lập với bố mẹ.
米国べいこくの人民じんみんは独立どくりつのために戦たたかった。
Người dân Mỹ đã chiến đấu vì độc lập.
彼等かれらは独立どくりつの為ために血ちを流ながした。
Họ đã hy sinh máu của mình vì độc lập.

Hán tự

独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

Từ liên quan đến 独立