物々しい [Vật 々]
物物しい [Vật Vật]
ものものしい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

nghiêm ngặt (ví dụ: an ninh); nặng nề (ví dụ: bảo vệ)

JP: 宮殿きゅうでんは物々ものものしい警戒けいかいぶりだった。

VI: Cung điện được bảo vệ nghiêm ngặt.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

phô trương; cầu kỳ; khoa trương; quá mức

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

ấn tượng; uy nghi; trịnh trọng; trang nghiêm

JP: 彼かれはいつも物々ものものしい話はなし方かたをします。

VI: Anh ấy luôn nói chuyện một cách nghiêm trọng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

内容ないようはさておき、なにこの物々ものものしい話はなし方かたは？
Bỏ qua nội dung, tại sao lại có cách nói chuyện nghiêm trọng thế này?
たいしたことではないのに必要ひつよう以上いじょうに物々ものものしい言いいかたい方です。
Dù không phải chuyện gì to tát nhưng cách nói quá mức cần thiết.

Hán tự

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề

Từ liên quan đến 物々しい