洪水
[Hồng Thủy]
こうずい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chung
lũ lụt
JP: 洪水がその村を飲み込んでしまった。
VI: Lũ lụt đã nuốt chửng ngôi làng đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
洪水がおさまり始めた。
Lũ lụt bắt đầu lắng xuống.
堤防が洪水を防いだ。
Đê đã ngăn chặn lũ lụt.
洪水で橋が壊れた。
Cầu đã bị phá hủy do lũ lụt.
家は洪水で押し流された。
Ngôi nhà đã bị trôi đi trong trận lũ.
作物は洪水の被害を受けた。
Mùa màng bị thiệt hại do lũ lụt.
大雨の後、洪水が起こった。
Sau cơn mưa lớn, đã xảy ra lũ lụt.
洪水のため米は不作だった。
Do lũ lụt, mùa màng thất bát.
洪水で川の流れがそれた。
Lũ lụt đã làm thay đổi dòng chảy của sông.
洪水が大きな被害を引き起こした。
Lũ lụt đã gây ra thiệt hại nặng nề.
豪雨の結果、洪水が起こった。
Do mưa lớn, lũ lụt đã xảy ra.