教え
[Giáo]
訓え [Huấn]
訓え [Huấn]
おしえ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Danh từ chung
giảng dạy; hướng dẫn; giáo lý; bài học
JP: 聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
VI: Bạn có thể tìm thấy nhiều lời khôn ngoan trong Kinh thánh.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その駅に来たら教えしますよ。
Khi đến ga tàu đó, tôi sẽ báo cho bạn biết.
よろしかったら、チェスのやり方をお教えしますよ。
Nếu bạn muốn, tôi có thể chỉ bạn cách chơi cờ vua.
人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
Tính cách của mọi người phụ thuộc nhiều vào nghề nghiệp của họ hơn là bất kỳ lời dạy nào họ có thể nhận được.
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Đừng biện minh việc chuyển nhà cho con cái thi tuyển sinh bằng lý thuyết "Mạnh Mẫu Tam Thiên".
12月24日から10日間、たいていの日本人はキリスト教、仏教、神道と教えを変遷していく。
Từ ngày 24 tháng 12 trong 10 ngày, hầu hết người Nhật thường chuyển từ đạo Thiên Chúa sang Phật giáo rồi đến Shinto.