帰らぬ人
[Quy Nhân]
かえらぬひと
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
⚠️Từ trang trọng / văn học
người đã khuất
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
一人を除いてみんな帰った。
Trừ một người, tất cả đã về.
トムさんは帰らぬ人になりました。
Tom đã mất tích.
夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。
Tôi không nên về nhà một mình vào đêm khuya.
夜中に一人で歩いて帰るべきじゃなかった。
Tôi không nên đi bộ về nhà một mình vào ban đêm.
上の階の人たちは夜遅くに帰ってくるんだ。
Người ở tầng trên thường về muộn vào ban đêm.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
Người ở phòng trên thường về muộn.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
Trên đường về nhà, tôi đã gặp một người bạn.
彼は帰ってきたときには、人が変わったようになっていた。
Khi anh ấy trở về, anh ấy đã thay đổi hoàn toàn.
私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
Tôi không thích đi bộ về nhà một mình sau khi trời tối.
あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
Khi họ về, tôi sẽ gọi điện cho bạn ngay.