叫び [Khiếu]
さけび
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Danh từ chung

hét

JP: 彼女かのじょの叫さけびが警察けいさつを呼よび寄よせた。

VI: Tiếng kêu cứu của cô ấy đã gọi cảnh sát đến.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

トムは叫さけび出だした。
Tom bắt đầu hét lên.
彼女かのじょの母親ははおやは叫さけび出だした。
Mẹ cô ấy đã bắt đầu hét lên.
彼かれは苦痛くつうの叫さけびをこらえた。
Anh ấy đã kìm nén tiếng kêu đau đớn.
私わたし達たちは彼女かのじょの叫さけびに驚おどろいた。
Chúng tôi đã giật mình vì tiếng hét của cô ấy.
普通ふつうの人間にんげんは天使てんしの叫さけびが聞きこえない。
Người bình thường không thể nghe thấy tiếng kêu của thiên thần.
彼女かのじょは叫さけび出だして、私わたしは逃にげだしました。
Cô ấy bắt đầu hét lên và tôi đã bỏ chạy.
彼かれの声こえはその叫さけびでかき消けされた。
Giọng của anh ấy bị tiếng hét át đi.
彼女かのじょの叫さけびに答こたえて人々ひとびとは彼女かのじょを助たすけに走はしった。
Nghe thấy tiếng kêu cứu của cô ấy, mọi người đã chạy đến giúp.
彼女かのじょは喜よろこびの叫さけびを上あげた。包装ほうそう紙しの中なかの人形にんぎょうに飛とびつきたい気持きもちだった。
Cô ấy đã reo lên trong niềm vui. Cô ấy muốn ôm lấy con búp bê trong giấy gói.
本ほんのそれぞれの部ぶは著者ちょしゃの人生じんせいから採とられた引用いんよう―本ほんの一節いっせつ、道端みちばたの見知みしらぬ人ひとへの質問しつもん、ガールフレンドの叫さけび―で始はじめられている。
Mỗi phần của cuốn sách bắt đầu bằng một trích dẫn lấy từ cuộc đời tác giả - một đoạn trong sách, một câu hỏi cho người lạ trên đường, tiếng la của bạn gái.

Hán tự

叫
Khiếu kêu la

Từ liên quan đến 叫び