メイド
メード

Danh từ chung

người giúp việc

JP: メイドは客きゃくを一人ひとり一人ひとり大声おおごえでとりついた。

VI: Người hầu gái đã tiếp đón từng vị khách một cách to tiếng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それはハンドメイドでした。
Nó được làm thủ công.
このラグはハンドメイドです。
Tấm thảm này là hàng thủ công.
彼かれはメイドを使つかっている。
Anh ấy có người hầu gái.
この自動車じどうしゃはメイド・イン・ジャパンだ。
Chiếc ô tô này được sản xuất tại Nhật Bản.
この車くるまはメイド・イン・ジャパンだ。
Chiếc xe này được sản xuất tại Nhật Bản.
メイドはテーブルにナイフとフォークを並ならべた。
Người hầu gái đã xếp dao và nĩa lên bàn.
キャロルが部屋へやに入はいったとき、メイドはすでに部屋へやを掃除そうじし終おわっていた。
Khi Carol vào phòng, người giúp việc đã dọn dẹp xong.
ホテルのメイドとしてパートで仕事しごとしていましたが、その仕事しごとはあまり好すきではありませんでした。
Tôi đã làm việc bán thời gian như một người giúp việc tại khách sạn, nhưng tôi không thích công việc đó lắm.
アジア諸国しょこくなどから出稼でかせぎにきた外国がいこく人じんをメイドとして使つかうのが常識じょうしきのようになっている。
Việc sử dụng người nước ngoài đến từ các nước châu Á để làm giúp việc nhà đã trở thành điều bình thường.
しかし、アメリカ同様どうよう日本にほんも中流ちゅうりゅう階級かいきゅうの平均へいきん的てき収入しゅうにゅうの人々ひとびとが圧倒的あっとうてき多数たすうを占しめる国くになので、妻つまたちはメイドを雇やとわず、自分じぶんで何なにもかもに励はげむ。
Tuy nhiên, giống như ở Mỹ, Nhật Bản cũng là một quốc gia có số đông người thuộc tầng lớp trung lưu với thu nhập trung bình, vì vậy các bà vợ không thuê người giúp việc mà tự mình làm mọi việc.

Từ liên quan đến メイド