Dịch nghĩa:

Có 5 bản nhưng tôi muốn gấp đôi số lượng đó.

Từ vựng:

部
ぶ
phòng ban (trong tổ chức, công ty, v.v.); bộ phận; cục; khoa
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其の
その
đó; cái đó
倍
ばい
gấp đôi; gấp hai lần
部数
ぶすう
số lượng bản sao; số lượng phát hành
欲しい
ほしい
muốn

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
倍
Bội gấp đôi; hai lần; lần; gấp
数
Số số; sức mạnh
欲
Dục khao khát; tham lam