Dịch nghĩa:

Hãy trả lại cuốn sách đó trước cuối tháng Tư.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
返す
かえす
trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại
為さる
なさる
làm

Hán tự:

月
Nguyệt tháng; mặt trăng
終
Chung kết thúc
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ