Dịch nghĩa:

Khi tôi vội vã đến ga, chuyến tàu đã khởi hành.

Từ vựng:

駅
えき
ga tàu; nhà ga
急ぐ
いそぐ
vội vàng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
電車
でんしゃ
tàu điện
既に
すでに
đã; rồi
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường
為る
する
làm
後
あと
phía sau

Hán tự:

駅
Dịch nhà ga
急
Cấp khẩn cấp
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
電
Điện điện
車
Xa xe
既
Kí trước đây; đã
出
Xuất ra ngoài
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
後
Hậu sau; phía sau; sau này