首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。 - Các nhà lãnh đạo đang cố gắng loại bỏ những trở ngại cho tăng trưởng kinh tế.

Dịch nghĩa:

首脳しゅのうたちは経済けいざい成長せいちょうに障害しょうがいとなるものを排除はいじょしようとしています。

Các nhà lãnh đạo đang cố gắng loại bỏ những trở ngại cho tăng trưởng kinh tế.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

首脳

しゅのう

lãnh đạo; người đứng đầu

trưởng thành; phát triển

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

首

Thủ cổ; bài hát

脳

Não não; trí nhớ

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

成

Thành trở thành; đạt được

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

障

Chướng cản trở

害

Hại tổn hại; thương tích

排

Bài loại bỏ; loại trừ; trục xuất; từ chối; xếp hàng; sắp xếp

除

Trừ loại bỏ; trừ