首脳
[Thủ Não]
主脳 [Chủ Não]
主脳 [Chủ Não]
しゅのう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
📝 đặc biệt là 首脳
lãnh đạo; người đứng đầu
JP: ７カ国の首脳がその会議に出席した。
VI: Các nhà lãnh đạo của 7 quốc gia đã tham dự cuộc họp đó.
Danh từ chung
⚠️Từ cổ
📝 đặc biệt là 主脳
phần quan trọng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼らは遅くまで首脳会談を続けた。
Họ đã tiếp tục cuộc hội nghị cấp cao đến khuya.
首脳会談は世界平和に貢献した。
Hội nghị thượng đỉnh đã đóng góp cho hòa bình thế giới.
首脳会議は世界平和に貢献した。
Hội nghị thượng đỉnh đã đóng góp cho hòa bình thế giới.
首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。
Hội nghị thượng đỉnh dự kiến sẽ được phát sóng đồng thời trên toàn thế giới.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
Hội nghị thượng đỉnh dự kiến sẽ được phát sóng trên toàn thế giới.
先進７カ国の首脳は２０００年、沖縄に集まる。
Các nhà lãnh đạo của bảy nước phát triển sẽ tập hợp tại Okinawa vào năm 2000.
サミットって、主要国首脳会議のことなんですか？
"Sammit" có phải là Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo các quốc gia chính không?
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。
Lãnh đạo đảng cầm quyền đang nỗ lực tìm giải pháp cho dự luật cải cách chính trị.
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
Các nhà lãnh đạo đang cố gắng loại bỏ những trở ngại cho tăng trưởng kinh tế.