Dịch nghĩa:

Hãy nhớ phải cẩn thận không ăn quá nhiều.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

食べ過ぎ
たべすぎ
ăn quá nhiều
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc
為さる
なさる
làm

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy