音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。 - Ai có thể nói rằng màn trình diễn của anh ấy tốt nếu họ hiểu về âm nhạc?

Dịch nghĩa:

音楽おんがくを理解りかいする人ひとなら、誰だれが彼かれの演奏えんそうが良よかったと言いえるだろうか。

Ai có thể nói rằng màn trình diễn của anh ấy tốt nếu họ hiểu về âm nhạc?

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

JLPT N4

Từ vựng:

hiểu biết; sự thông cảm

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

言える

いえる

có thể nói

Hán tự:

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

解

Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết

人

Nhân người

誰

Thùy ai; ai đó

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

演

Diễn biểu diễn; diễn xuất

奏

Tấu chơi nhạc; nói với vua; hoàn thành

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

言

Ngôn nói; từ